時差，對于南征北戰慣了的劉翔來說，根本不是問題。但這一次在法國巴黎它卻偏偏成了問題，用劉翔的師傅孫海平的話講，“我的計劃全被打亂了，劉翔倒時差起碼晚了一天”。當地時間昨天下午記者在索菲特酒店采訪孫海平，他沖著記者大發牢騷：“到了巴黎后我只睡了兩三個小時，劉翔現在也很煩躁。成績要是出不來，誰負這個責任啊？！”
記者敲開孫海平房門的時候，他正準備睡覺，再問“劉翔呢”，他稱“已經在隔壁屋睡著了”。這不免讓記者感到奇怪，問：“現在是下午5點半，這個時候怎么能睡覺呢？還怎么倒時差？”沒想到，這個提問竟惹起了孫海平的怒氣，他說：“倒時差？我的計劃全被打亂了，本來今天倒過時差來沒什么問題，現在看來又得拖一天了。”
難怪老孫這么惱火。雖然法國田協對奧運冠軍劉翔的到來非常重視，但他們重視的方式方法讓人有些“吃不消”，在劉翔抵達巴黎的24小時內，法國田協已組織了兩次大規模的新聞發布會。劉翔一行經過長途飛行剛下飛機，在戴高樂機場當場就被“轟炸”過一次，而昨天中午劉翔訓練結束后又被拉去接受四、五十個記者的聯合采訪。
“我們是11點半結束訓練的，被拉去接受采訪將近四個小時。三、四十個記者，五、六家電視臺，一家電視臺訪談10分鐘，一個小時就沒了。劉翔衣服還是濕的，沒換過呢。我們吃中飯的時候已經是下午3點多了，”孫海平抱怨著，他看了看手表，繼續說道，“現在5點多，我們剛剛回到酒店，劉翔非常疲勞，只能讓他先睡覺，暫時不去管什么時差不時差了。”
不僅國外媒體如此，國內媒體也在貼身“逼搶”劉翔，“我們剛到巴黎沒多久，國內就有電話打過來了，那時可是巴黎時間的深夜啊，我真是被搞得頭痛，到現在為止才睡了兩三個小時，”孫海平無可奈何地說，“我們到這里來是為了訓練、比賽的，不是來接受采訪的。現在我們受到的干擾太多了，不利于劉翔發揮。”
孫海平說：“我看得出來，劉翔他現在也被搞得很煩躁，每次接受采訪都在說著差不多的話，也難怪他感覺累。身體的疲勞可以調節，但心態的疲勞就不那么容易調節了。這種心理疲勞如果積累到一定程度，再爆發出來的話，后果不堪設想。希望通過你幫我們呼吁呼吁，給劉翔創造一個安靜的環境。否則，他的成績不好，對大家都沒有好處。” (來源：新聞晨報；作者：袁崴)
