中新網9月1日電 聯合國原子能機構8月31日就伊朗核問題向聯合國安理會提交了一份報告,安理會可能將根據此報告來決定是否對伊朗進行制裁。據土耳其通訊社報道,報告主要內容如下:
主管委員會
委員會/2006/53
日期:2006年8月31日
……
《核不擴散條約》安全措施的執行
關于伊朗伊斯蘭共和國的協定
總干事報告
……
A.鈾濃縮有關活動的停止
4.伊朗在鈾濃縮中試廠(PFEP)中持續的試驗P-1離心分離機。自2006年6月6日以來,伊朗陸續試驗了單個機器的離心分離機,以及10個機器或20個機器層疊的情況,這些試驗大部分是在真空下進行的。隨后又在單個機器或20個機器層疊的情況下充入了六氟化鈾氣體(UF6)。在2006年6月6日至8日之間,伊朗在使用UF6的情況下,測試了164個機器層疊的情況。并在6月23日和7月8日之間進行了進一步測試。在這些測試中,總共投入了6千克的UF6,生產出了不同濃度的鈾-235。8月24日之后,164個機器層疊的情況的鈾濃縮仍在繼續。
5.2006年6月,伊朗聲明已經能夠在164機器層疊的情況下,濃縮出5%濃度的鈾-235。
……
伊朗正在繼續建造第2個164機器層疊的濃縮裝置。伊朗曾通知IAEA它希望在2006年9月使該裝置能夠在真空下運行。
……
2006年7月26日,設計信息確認(DIV)工作在位于納坦茲的鈾濃縮工廠進行,目前該工廠的建造仍在繼續。2006年8月11日至16日之間,在核查員進行調查時,伊朗拒絕核查員進入工廠進行DIV工作,并對DIV工作進行的頻率提出異議。IAEA向其解釋,DIV是正在進行中并將持續進行,而且在所有的建造、測試、操作及后續的工作中都需執行的工作,這將保證安全措施得到貫徹,以及不會有未公開的將核原料轉移的舉動。在8月26日至30日之間,伊朗允許IAEA人員進入用濃縮工廠進行DIV工作。
B.核燃料回收過程的停止
沒有跡象顯示伊朗正在進行核燃料回收的過程。
……
D.1 濃縮過程
D.1.1 污染
11.伊朗沒有進一步的程序來解決污染問題。對IAEA來說,《附加議定書》的完全執行是必要的,這使得IAEA可以對伊朗沒有未公開的核原料和核活動做出可信的保證。
……
D.1.2 P-1和P-2離心分離機技術的獲得
12.IAEA正繼續調查有關P-1和P-2離心分離機項目的問題。但伊朗沒有向IAEA提供任何有關此方面的信息。
……
鈾金屬
為了對中介者向伊朗提供核原料有一個全面的認識,IAEA有必要獲得一份伊朗的15頁文檔的復件,該文檔描述了UF6濃縮成鈾金屬,以及將已經濃縮的鈾金屬加工鑄造成半球狀的程序。在核查員于2006年8月中旬訪問伊朗的過程中,核查員繼續對該文檔進行檢查。但伊朗警告不允許核查員對該文檔做筆記,此外在那次核查中已做的筆記都被銷毀。這份文檔仍被伊朗封存。
17.在核試驗中廢棄的鈾原料存放在卡拉季廢料存儲機構,在2005年8月8日,國際原子能機構對其中一個儲藏廢料的容器進行環境樣本分析,分析結果顯示有高濃縮鈾離子的存在。2006年8月15日,伊朗被要求提供廢料來源的相關信息和過去用于盛裝廢料的容器。
從2006年7月末到2006年8月29日,伊朗一直拒絕向國際原子能機構的核查員發放一年期多次入境簽證。直到2006年8月30日,伊朗才向兩名核查員發放了該簽證,并于8月31日通知國際原子能機構。根據官方的正式行政程序,其他核查員的一年期多次入境簽證將于2006年9月10日發放。
……
總結
27.伊朗已經同意國際原子能機構的核查人員接近核材料和核設施,并提供了機構要求的相關報告。伊朗已經向國際原子能機構提供了關于鈾濃縮中試廠的一些相關信息,但是仍拒絕原子能機構的核查人員對鈾濃縮中試廠的某些運行記錄進行檢查。
28.伊朗既沒有解決一直以來都很突出的查證問題,也沒有致力于消除外界對其鈾濃縮活動不確定性的疑惑。至今伊朗仍未終止鈾濃縮活動,也未遵守《附加議定書》的規定。
29.國際原子能機構將繼續就伊朗鈾濃縮活動的所有突出問題繼續進行調查。伊朗一直聲明其核活動的和平性,但是國際原子能機構目前的調查并不能證明伊朗的聲明屬實。國際原子能機構總干事將在適當的時機對此問題提出進一步報告。(章田/雅龍)